|
|
ASD Chiptuning uit Meerhout start met een afvaardiging in
Turkije, Istanbul en daar hoort uiteraard een uitbreiding van de website bij.
Om ook in Turkije te kunnen werken, was immers een volledig vertaalde versie
van de website vereist, die tot nu toe enkel in het Nederlands werd aangeboden.
Snelheid was dus geboden, aangezien men in Turkije vrij snel wilde opstarten.
|
|
De catalogus werd volledig overgenomen en werd via een
automatisch systeem vertaald met de vertalingen die de klant aanleverde. Zo
hoefde men enkel nog een Turkse beschrijving in te geven en moest de ganse
catalogus niet helemaal opnieuw ingevoerd te worden voor de Turkse versie.
De
cms pagina’s werden door de klant zelf via het cms ingevoerd, dit gaf voldoende
vrijheid om bepaalde pagina’s anders te kunnen invullen ten opzicht van de NL
versie.
|
|
|
|
|
| |
 |
|
|
 |
|
